Fragrance Oil ve Uçucu Yağ Etiketi Nasıl Okunur?

Fragrance oil ve uçucu yağ aynı ürün kategorisini anlatmaz: biri farklı aromatik bileşenlerle oluşturulmuş bir koku karışımını, diğeri bitkisel hammaddeden belirli yöntemlerle elde edilen aromatik ürünü ifade edebilir. Bir ürünü değerlendirirken “doğal” ya da “zararlı” gibi genellemeler yerine tam içerik listesini, kullanım alanını ve üreticinin güvenlik talimatını okumak daha güvenilir bir yoldur.

“Fragrance” etiketi ne söyler, ne söylemez?

ABD Gıda ve İlaç Dairesi (FDA), kozmetik ürünlerde koku ve aroma bileşenlerinin etiket üzerinde yalnızca “Fragrance” ya da “Flavor” olarak yazılabildiğini bildiriyor. Aynı kaynak, koku formüllerinin birçok doğal ve sentetik kimyasal içerikten oluşan karmaşık karışımlar olduğunu belirtiyor. Yani tek bir “Fragrance” satırının arkasında çok sayıda madde olabilir ve etiket bu maddeleri tek tek göstermeyebilir.

FDA ayrıca “esansiyel yağ” teriminin düzenleyici bir tanımı olmadığını belirtiyor. Bu nedenle “esansiyel yağ” yazan bir etiketi okurken terimin tek başına bir bileşim garantisi vermediğini akılda tutmak gerekir. FDA, kokuya duyarlılığı olanların kokusuz ürünleri seçebileceğini ve içerik listesini dikkatle kontrol edebileceğini söylüyor; “kokusuz” etiketli bazı ürünlerin de maskeleyici koku içerebildiğini ekliyor.

Alerjen etiketlemesi

Avrupa Birliği'nde ise kozmetik ürünlerde belirli koku alerjenleri, derişimleri durulanmayan ürünlerde yüzde 0,001'i, durulanan ürünlerde yüzde 0,01'i aştığında içerik listesinde tek tek yazılmak zorundadır. 2023/1545 sayılı Yönetmelik bu zorunluluğu 56 ek koku alerjenini kapsayacak biçimde genişletti. Bu kurallar kozmetik ürünler için geçerlidir; buhurdanlıkta kullanılan yağların etiketlemesi ise ayrı bir konudur ve ürün ile ürün arasında farklılık gösterebilir.

IFRA nedir?

IFRA (Uluslararası Koku Derneği), koku sektörünün kendi güvenli kullanım programını yürütür. IFRA Standartları belirli içerikleri yasaklayabilir, kısıtlayabilir ya da saflık şartı getirebilir; Uygulama Kuralları'na uyum IFRA üyesi şirketler için zorunludur. Her içerik bir IFRA Standardı kapsamında değildir. Yani bir ürünün etiketinde ya da tanıtımında IFRA'ya atıf bulunması, içeriğin tamamının bu sistemle değerlendirildiği anlamına gelmez.

Etiket okurken sorulabilecek sorular

Ürün “fragrance oil”, “parfüm” ya da “uçucu yağ” diye mi adlandırılmış?
İçerik listesi bitkilerin Latince adlarını ayrı ayrı veriyor mu, yoksa tek bir genel ifade mi kullanıyor?
Üretici güvenlik talimatını ve kullanım yolunu açıkça yazıyor mu?
Bileşim analizi (GC/MS gibi) varsa, hangi partiye ait ve kim tarafından hazırlanmış?

Soil & Oil ürün sayfalarında yağ karışımlarının bileşenleri bitki adlarıyla listelenir; yağlar yalnızca su dolu buhurdanlıkta kullanılır. Aradaki farkı daha ayrıntılı okumak için Fragrance Oil ve Uçucu Yağ: Etikette Nelere Bakmalı? yazısına, etiket okuma mantığı için Uçucu Yağ ve Koku Karışımı: Etiket Nasıl Okunur? yazısına bakabilirsiniz.